Hong Kong Flag: A Symbol of Unity and Identity

يظهر على علم منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة زهرة باوهينيا بيضاء نابضة بالحياة، كل بتلة منها مزينة بنجوم حمراء تدور إلى اليمين على خلفية حمراء جريئة - وهو ما يعكس التوازن الدقيق للمنطقة في ظل مبدأ "دولة واحدة، نظامان". اختاره أعلى هيئة تشريعية في الصين في 4 أبريل 1990، ويشير تصميمه المتدفق إلى الحركة المستمرة، مما يعكس اقتصاد هونغ كونغ المزدهر، وآمالها في الحكم الذاتي، إلى جانب مزيجها من الجذور البريطانية والصينية.

من سيمفونية الأضواء الليلية في ميناء فيكتوريا التي تضيء 47 ناطحة سحاب، إلى مونغ كوك المليئة بأضواء النيون على مساحة 1 كم² (120 ألف نسمة)، والحياة الليلية للمغتربين في لان كواي فونغ، ومطاعم المأكولات البحرية العائمة في ساي كونغ، وصولاً إلى تمثال تيان تان بوذا الكبير الذي يبلغ ارتفاعه 268 متراً في لانتاو ويطل على بحر الصين الجنوبي - يوحد هذا الرمز 7.5 مليون نسمة يعيشون في ظل مرونة الكانتونية، وتطور الاستعمار، وسيادة بكين، بما في ذلك احتجاجات عام 2019 التي شكلت نقطة تحول وأدت إلى ظهور شعار البوهينيا السوداء.

يمكن للمسافرين رؤيته في كل مكان - على متن قوارب Star Ferry (4.50 دولار هونغ كونغي بين كولون وجزيرة هونغ كونغ)، وأثناء سباقات قوارب التنين في شاطئ ستانلي، وأثناء التجول في سوق التكنولوجيا في شارع Apliu في Sham Shui Po، وحتى في شكل مباني HSBC التي تشكل أفق المدينة. معرفة أنه فاز بمسابقة عام 1987 بعد رفض 7500 تصميم يضيف عمقًا لركوب ترام بيك (52 دولارًا هونغ كونغيًا ذهابًا وإيابًا)، وتناول الديم سوم في تيم هو وان (32 دولارًا هونغ كونغيًا لكل سلة)، أو ركوب العبّارة؛ تساعد هذه الخلفية أيضًا على فهم جدران لينون واحتجاجات المطار عام 2019 التي أظهرت تصدعات في مبدأ "دولة واحدة، نظامان".

يحلل هذا الدليل التفصيلي جذور العلم الأزرق القديم، ومن أين تأتي زهرة البوهينيا، وكيف تغيرت الاحتجاجات بمرور الوقت، وانتشارها عبر الثقافة، والقواعد الدقيقة التي يجب اتباعها، إلى جانب استخدام eSIM أو SIM. يتم النظر عن كثب في كل جزء من الأهمية والتاريخ والنمو، بالإضافة إلى ما يمثله في تشكيل هوية هونغ كونغ.

نظرة عامة على علم هونغ كونغ

يظهر علم هونغ كونغ خمس بتلات بيضاء من زهرة البوهينيا منتشرة في اتجاه عقارب الساعة حول مركز أحمر، يحمل شكلاً بيضاوياً صغيراً. تحتوي كل بتلة على نجمة حمراء صغيرة في المنتصف، تجلس على قماش أحمر فاتح يعرف باسم Pantone 186C. يحافظ الشكل الكلي على توازن صارم في الحجم بنسبة 2 إلى 3؛ حيث يشغل تصميم الزهرة خمسة أثمان ارتفاع العلم. أصبح العلم رسميًا بموجب مرسوم وطني صدر في 4 أبريل 1990 - كانت هذه النبتة غير المزهرة رمزًا لهونغ كونغ منذ عام 1965 - وهي ترمز إلى المزج القوي، مثلما تمزج الثقافة المحلية بين الجذور البريطانية والصينية.

النسخة المدنية والنسخة الرسمية متطابقتان؛ حيث ترفرف الراية بثبات في المجلس التشريعي ومقر تامار وثمانية عشر مكتبًا محليًا، بالإضافة إلى مطارات المطار الثلاثة. بموجب المادة 9 من القانون الأساسي، ترفرف الراية بجانب علم الصين الوطني - على الرغم من أن هذا الأخير له مرتبة أعلى. ظهرت نسخة داكنة من راية البوهينيا خلال حملة 2019 من أجل التغيير الديمقراطي.

أصل علم هونغ كونغ

التطور الاستعماري: من العلم الأزرق عام 1841 إلى انتقال السلطة عام 1984

في عام 1841، بعد انتهاء حرب الأفيون، ظهر علم الاتحاد. خلال ستينيات القرن التاسع عشر، ظهر علم أزرق عليه شعار تنين وأسد يشير إلى حكم كل من أسرة تشينغ والبريطانيين. بحلول عام 1959، حسم أمر ملكي المسألة: ظهر علم أزرق معدل عليه شارة محلية تعلوها تاج سانت إدوارد، محاطًا بتمثالين لأسد وتنين، وأقسام مقسمة تظهر الأرض والمياه وتقدم الجزيرة.

في عام 1984، أبرمت الصين وبريطانيا اتفاقًا يقضي بضرورة اختيار هونغ كونغ لرموز جديدة قبل تسليمها. وبدءًا من عام 1987، نظم الفريق المسؤول عن صياغة القانون الأساسي مسابقة عامة جذبت أكثر من سبعة آلاف تصميم من ما يقرب من خمسة آلاف شخص بحلول منتصف عام 1988.

معايير التحكيم في المسابقة/الرفض (لجنة هون بينغ واه، تاو هو):

• الهلال: الدلالات الإسلامية تثير نفور غير المسلمين
• مثلثات ليون روك: رمزية جيولوجية ثابتة
• التنين: الاختلاف الثقافي بين جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين
• أشكال مجردة: تفتقر إلى الطابع المميز لهونغ كونغ

ترسخت شجرة البوهينيا بليكانية - بحلول عام 1965، أصبحت رمزًا للمجلس الحضري، حيث تم اختيارها لحيادها النباتي. صممها هون على شكل دوامة مقطوعة من الورق، في إشارة إلى القصص الشعبية القديمة والنمو الحيوي. كانت النجوم الخمس تعكس فكرة بكين عن أمة واحدة، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمصير مشترك.

نظرة على النبات: مزيج عقيم من Bauhinia purpurea و variegata عثر عليه قساوسة فرنسيون في كولون في ثمانينيات القرن التاسع عشر. سمي على اسم الحاكم السير هنري بليك، الذي خدم في الفترة من 1898 إلى 1904. ونظرًا لأنه لا يمكنه إنتاج بذور، فإن زراعته تتطلب قصاصات - وهذا يعكس كيف أن نجاح هونغ كونغ ليس طبيعيًا، بل تم بناؤه من خلال جهد مستمر.

في 17 فبراير 1990، أعطى المجلس الوطني الشعبي موافقته. ثم في 4 أبريل، جاءت الموافقة الرسمية. وحلّت اللحظة الكبيرة في 1 يوليو 1997. في مركز المؤتمرات، أزالوا العلم الأزرق. ورفعت راية البوهينيا بجانب علم الصين، تحت أنظار العالم أجمع.

كيف تطور علم هونغ كونغ

1841-1959 التقدم الاستعماري:

• علم الاتحاد → علم أزرق + شعار النبالة → 1959 شوه نهائيًا

1987-1990 إضفاء الطابع الرسمي على التصميم:

• 7,507 مشاركة في المسابقة
• اختيرت زهرة البوهينيا الحلزونية هون بينغ واه
• 17 فبراير/4 أبريل 1990 موافقات NPC

1997-حتى الآن التغيرات الثقافية/الاحتجاجية:

• 1997 تسليم السلطة لأول مرة
• ثورة المظلات 2014: تراكب المظلات الصفراء
• 2019 ضد التسليم: البوهينيا السوداء (الحقل الأسود)
• 2020 NSL: تجريم تدنيس المقدسات (عقوبة السجن لمدة 7 سنوات)

تحافظ الرموز اللونية الرقمية من عام 2010 - مثل الرمز السداسي EE1C25 للون الأحمر - على مظهر التطبيقات والمواقع والأوراق النقدية متسقًا. لم يتم إجراء أي تحديث رسمي، ولكن هناك إصدارات بديلة لا تزال مستخدمة على الرغم من رفض الجمهور لها.

المعنى الرمزي لعلم هونغ كونغ

تغطي المنطقة الحمراء في الصين 99 في المائة من الأراضي

• الأحمر من لحظة التغيير الكبير في الصين (عندما بدأ الحزب الشيوعي الصيني)
• علامات الحظ السعيد مثل الأظرف الحمراء أو الألعاب النارية الصاخبة
• الاحتفالات (رأس السنة القمرية، حفلات الزفاف)
• احتضان الوحدة الخمس نجوم

باوهينيا بليكانية بيضاء (5 بتلات متناظرة):

• في عام 1965، اختارت المدينة زهرتها الرسمية
• الدوران في اتجاه عقارب الساعة يعني نموًا مستمرًا في الأمور المالية بالإضافة إلى عادات المجتمع
• العقم يعني القوة التي تجلبها أفعال الناس
• تمثيل الحكم الذاتي في إطار مبدأ "دولة واحدة، نظامان"

خمس نجوم حمراء - واحدة على كل بتلة

• تكرار وحدة شعب علم جمهورية الصين الشعبية
• سكان هونغ كونغ يتواصلون مع الصين القارية
• وضع البتلات يشير إلى حركة أو تدفق عادل

تتحرك الطاقة غير المتوازنة بطرق غير متوقعة. مظهر الورق المقطوع يربط آسيا بأوروبا بدلاً من ذلك. التصاميم المستوحاة من النباتات تتجنب الصراعات من خلال الحفاظ على الحياد.

علم هونغ كونغ في التاريخ

تغير عام 1997 غير كل شيء

في 1 يوليو، في قاعة المؤتمرات، أنزل الأمير تشارلز العلم الأزرق بينما رفع تونغ تشي هوا علم البوهينيا بجانب علم الصين الوطني. أُطلق سراح آلاف الحمامات - على الرغم من أن حوالي سبعة آلاف منها فقط نجت من الطقس الحارق. أضاءت الألعاب النارية السماء، حيث أضاء ما يقرب من نصف مليون انفجار الليل. شاهد الناس من جميع أنحاء العالم الحدث على التلفزيون - حوالي نصف مليار شخص شاهدوا الحدث بطريقة أو بأخرى. كان لهذا الحدث معنى عميق: نهاية عصر الإمبراطورية، وبداية فصل جديد في ظل نظام المنطقة الإدارية الخاصة.

تطور رمز الاحتجاج:

• في عام 2014، صمد الناس لمدة 79 يوماً؛ وانتشرت المظلات الصفراء في كل مكان، وتحولت إلى موقف صامت ضد السلطة. وبدلاً من العنف، استخدموا أفعالاً بسيطة - مثل حماية أنفسهم - لإرسال رسالة بقيت عالقة في الأذهان.
• احتجاجات 2019 ضد التسليم: البوهينيا السوداء (حقل أسود/زهرة بيضاء) تحزن على الاستقلالية؛ تنتشر جدران لينون.
• قانون الأمن القومي لعام 2020: المادة 23 تجرم تدنيس المقدسات

تشمل المعالم الثقافية البارزة عملة البوهينيا بقيمة 10 دولارات هونغ كونغية الصادرة عام 1993، وتقنية العلامة المائية على الأوراق النقدية الصادرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ثم جاءت جائزة نجمة البوهينيا بالإضافة إلى جوائز مثل جائزة البوهينيا الذهبية - وكل منها يمثل تحولًا في الفخر المحلي.

علم هونغ كونغ في الحياة اليومية والثقافة

حضور مؤسسي في كل مكان: مصاعد تعمل دون توقف في مجلس التشريع، وقاعدة تامار، وجميع المراكز المحلية الـ 18، بالإضافة إلى مناطق الدخول إلى مطار هونغ كونغ الدولي. وفي الوقت نفسه، تتميز محطات مترو الأنفاق الـ 98 وعربات قطار المطار السريع بصور متطابقة - كما تعكس بطاقات Octopus هذه الموضوعات أيضًا.

مشاهد المهرجان:

• 1 يوليو، يوم تأسيس جمهورية الصين الشعبية: عرض للألعاب النارية مدته 45 دقيقة (47 ناطحة سحاب متزامنة)
• السنة القمرية الجديدة: مسيرات في تسيم شا تسوي، أسواق الزهور (فيكتوريا بارك 100 ألف زائر)
• مهرجان قوارب التنين: شاطئ ستانلي أكثر من 200 فريق دولي
• مهرجان منتصف الخريف: معرض الفوانيس في لانتاو

الرياضة: جذبت بطولة هونغ كونغ للرجبي السباعي 40 ألف متفرج، بينما جذبت مباراة كرة القدم مع الصين 6 آلاف متفرج إلى ملعب مونغ كوك. ثم هناك تشيونغ كا لونغ - الذي أضاء فوزه في المبارزة الأولمبية عام 2020 المدينة. وفقًا للإحصاءات، فإن حوالي 94٪ من سكان هونغ كونغ هم من أصل صيني، بينما تشمل الأقليات الهامة الفلبينيين (حوالي 2.5٪) والإندونيسيين (حوالي 2.1٪).

تظهر علامات HSBC أو Standard Chartered على المباني. تنتشر متاجر 7-Eleven على طول الشوارع. ستتمكن من التعرف على طائرات Cathay Pacific من خلال مؤخراتها الفريدة.

حياة الشتات: حوالي 2.5 مليون مغترب - 300 ألف في المملكة المتحدة، ونصف مليون في كندا، و 400 ألف في أستراليا - يضيئون الفوانيس ويشاركون في تناول الديم سوم في فعاليات حول العالم.

كيفية عرض علم هونغ كونغ بشكل صحيح

في الأعلى أو على اليسار - يوضع علم جمهورية الصين الشعبية هناك، الأكبر حجماً بمقاس 2 × 3. ضعه دائماً على جانب الراية. توضع زهرة البوهينيا أسفل أو على اليمين، ولا توضع أبداً في مكان أعلى. الحجم مهم - حافظ على هذه النسبة بدقة. يجب التثبيت على الجانب الأيسر، دون استثناء.

المحظورات القانونية:

• دائمًا منتصبًا، ملامسًا الأرض، باليًا
• بوهينيا سوداء غير قانونية بعد قانون الأمن القومي (عقوبة 7 سنوات)
• جنازات الرؤساء التنفيذيين حصريًا

على مرأى من الجمهور: تظل المكاتب الحكومية مضاءة دون توقف؛ وترفرف اللافتات الخارجية حتى في الأماكن المرتفعة، مرتبة حسب الترتيب الأبجدي. في المنزل في يوم إقليم هونغ كونغ الخاص: يمكن للناس تزيين الدرابزينات؛ ويتم حرق اللافتات الممزقة في طقس هادئ.

ابق على اتصال أثناء استكشاف هونغ كونغ

تحتاج هونغ كونغ، التي تبلغ مساحتها 1,106 كيلومتر مربع - حيث تلتقي حشود مترو الأنفاق في أدميرالتي بمسارات المشي بالقرب من ساي كونغ - إلى قوة إشارة ثابتة.

Hong Kong eSIM by SimCorner gives quick QR code setup at HKIA using CSL, SmarTone, 3HK or Sunday’s 5G - covers nearly everyone with crazy-fast speeds around 800Mbps. Handy data options work well when riding the Peak Tram, exploring Mong Kok streets, or checking out a quiet temple on Lantau.

Physical Hong Kong SIMs? Easy find at 7-Eleven or Circle K stands across the city. These let you stream the light show live, bargain down Temple Street, check Macau ferry times on TurboJet, share net with several gadgets at once.

التقط صور رحلتك إلى هونغ كونغ وشاركها مع SimCorner

تندمج مناظر البوهينيا الحمراء من قمة فيكتوريا مع مأكولات تيم هو وان من الزلابية، ثم ركوب ستار فيري عند الغسق. تتيح لك بطاقة eSIM المحلية تحميل صورك من تسيم شا تسوي بسرعة، وتساعدك على التحقق من اختيارات المأكولات البحرية في ساي كونغ، وتجنب متاعب طابور نغونغ بينغ 360. جرب بطاقة eSIM هونغ كونغ أو احصل على بطاقة SIM فعليّة - كلاهما يتيح لك العمل.

علم هونغ كونغ: أسئلة وأجوبة

1. ما هو الرمز الرئيسي لعلم هونغ كونغ؟

زهرة واحدة من نوع Bauhinia blakeana بيضاء اللون - بخمس بتلات مزينة بنجوم قرمزية - تبرز على خلفية حمراء داكنة، في إشارة إلى النمو المتناغم تحت الحكم الموحد للصين.

2. لماذا الخلفية حمراء مع تلك الزهرة ذات اللون الفاتح؟ ماذا تعني؟

اللون الأحمر يرمز إلى النمو الحيوي والاحتفالات في الصين. أما الزهرة البيضاء فترمز إلى طاقة هونغ كونغ. كما أنها تعكس المسار الفريد لـ "دولة واحدة ونظامان".

3. متى تم اعتماد علم هونغ كونغ الحالي؟

4 أبريل 1990 موافقة المؤتمر الشعبي الوطني؛ أول رحلة جوية في 1 يوليو 1997 حفل التسليم.

4. هل يمكن أن يكون العلم قد أثر على الاحتجاجات؟

ظهرت زهرة البوهينيا السوداء خلال الاضطرابات التي وقعت في عام 2019 كرمز للمقاومة؛ في حين اشتهرت المظلات الصفراء في حركة عام 2014 - وكل منهما مرتبط بمحادثات حول الحكم الذاتي.

5. كيف تبقى على اتصال أثناء استكشاف هونغ كونغ؟

Get online fast with SimCorner’s eSIM or SIM in Hong Kong - no delay setting up 5G. Use it to check MTR routes without hassle. Stream live from The Peak whenever you want. Stay updated on ferry times all around the region. Works everywhere in the SAR.